Seems like something attractive should go in the center of the roundabout? Here's a poll of choices that come to mind
a) Landscaping - flowers/plants
b) Gary Kahle sculpture (He does the shiny metal pieces you see around town)
c) Bull dog statue
d) Fountain
e) Other